socius versus